Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 297 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 297

IG II/III³ 4, 298

IG II/III³ 4, 299 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 299 IG II/III³ 4, 664
Attika
Rhamnous
Weihinschrift
Basis
Marmor
211/0
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1[Νικόμαχος Αἰνιάδου Παι]α̣ν̣ι̣ε̣ὺ̣ς̣
2[χειροτονηθεὶς ὑπὸ τοῦ δ]ήμου vacat
3[στρατηγὸς ἐπὶ τὴν παραλίαν] χώραν
4[ἀνέθηκεν Ἀφροδίτηι Ἡγεμό]νηι. vacat
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Nikomachos S.d. Ainiades aus dem Demos Paiania,
2vom Volk gewählter
3General für das Küstenland,
4hat (dies) geweiht der Aphrodite Hegemone.
XML-Ansicht

Konkordanz